Erin, elkarrekin erein

Elaboración de planos para el proceso participativo para crear un plan estratégico munipal en Uztarroz

Udal plan estrategiko baterako parte-hartze prozesurako planoak

Uztárroz, situado en la Comarca del Pirineo de Navarra, es el pueblo más al norte en el valle de Roncal. Cuenta con una gran riqueza ambiental y patrimonial y sufre, como otros pueblos del valle, un paulatino envejecimiento y pérdida poblacional.

Uztarroze Nafarroako Pirinioen eskualdean kokatua dago eta Erronkaribarko herririk iparraldekoena da. Ingurumen- eta ondare-aberastasun handia du, eta, ibarreko beste herribatzuetan bezala, pixkanaka biztanleria zahartzen eta galtzenari da.

Las personas que forman el Ayuntamiento han visto la oportunidad de realizar un proceso para definir cuáles serán las líneas de actuación que guíen las acciones del consistorio para los próximos 5 años. Para ello se ha decidido desarrollar un proyecto que, partiendo de un análisis estratégico del municipio, permita formular y poner en marcha de forma colectiva un Plan Estratégico Municipal (PEM).

Udala osatzen duten pertsonek hurrengo 5 urteetarako Udalaren ekintzak gidatuko dituzten jarduketa ildoak zehazteko prozesua egiteko aukera ikusi dute. Horretarako, udalerriaren azterketa estrategikotik abiatuta, Udal Plan Estrategikoa formulatu eta abiarazteko aukera emango duen proiektua garatzea erabaki da.

A través de este proceso se quiere promover la articulación e implicación de los y las agentes involucrados e involucradas en torno a Uztárroz, poniendo especial interés en la participación de agentes clave en el desarrollo del territorio: del tejido institucional, del tejido social, del tejido económico y la población del municipio. Partimos de un diagnóstico compartido para proyectar juntos y juntas el futuro.

Prozesu honen bidez, Uztarroz inguruan dauden eragileen artikulazioa eta inplikazioa sustatu nahi da, horretarako arreta berezia jarri da lurraldearen garapenean funtsezko agenteek parte har dezaten: erakunde-sareak, gizarte-sareak, sare ekonomikoak eta udalerriko biztanleria. Diagnostiko partekatu batetik abiatzen gara, etorkizuna elkarrekin proiektatzeko.

Sobre mí

Niri buruz

Proyectos

Proiektuak

Contacto

Kontaktua

Erin, elkarrekin erein

Elaboración de planos para el proceso participativo para crear un plan estratégico munipal en Uztarroz

Udal plan estrategiko baterako parte-hartze prozesurako planoak

Contacto

Legales

Redes