Diagnóstico urbano 'un futuro común y sostenible'

'Denontzako etorkizun jasangarria' hirigintza diagnostikoa

Un futuro común y sostenible es un espacio de investigación, de participación y de reflexión colectiva con el objetivo de hacer del pueblo de Ezcároz un lugar más amable, sostenible y accesible.
Denontzako etorkizun jasangarria ikerketa, partaidetza eta hausnarketa kolektiborako hausnarketa da, Ezkarozeko herria leku atseginagoa,iraunkorragoa eta irisgarriagoa izan dadin.

A través del diagnóstico urbano técnico y participativo se han identificado las fortalezas y debilidades, lo que ha permitido desarrollar líneas y acciones estratégicas que determinen las acciones a realizar para mejorar el entorno urbano del pueblo.

Taller2
Hiri-diagnostiko tekniko eta parte-hartzailearen bidez, indarguneak eta ahulguneak identifikatu dira, eta, horiei esker, herriaren ingurunea hobetzeko ekintzak zehaztuko dituzten ildo eta ekintza estrategikoak garatu ahal izan dira.
Las líneas estratégicas y acciones concretas propuestas pueden funcionar de forma autónoma y, a su vez, están interrelacionadas y son complementarias entre sí. Por esta razón, se opta por clasificarlas en seis proyectos que las engloban, con el objetivo principal de visibilizar opciones de actuación que pueden ayudar a transformar el pueblo hacia un entorno más amable, accesible y sostenible.
Proposatutako ildo estrategikoek eta ekintza zehatzek modu autonomoan funtziona dezakete, eta, aldi berean, elkarrekin lotuta daude eta elkarren osagarriak dira. Hori dela eta, herria ingurune atseginago, irisgarriago eta jasangarriago batera aldatzen lagun dezaketen jarduera-aukerak sei proiektutan sailkatu dira.
Foto 4